Descobri porque o MS Word tem “English (India)” como opção de língua…

Desde que chegamos aqui, quando conversamos com outros estrangeiros, escutamos falar do tal Indian English (e suas milhares de variantes).

Pro pessoal que manja bem no inglês, o que está de errado na foto abaixo? Que foi tirada em um elevador de Bangalore.

8 persons ou 8 peoples?

8 persons ou 8 peoples?

VN:F [1.9.13_1145]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)

Se você gostou deste post, por que não deixar um comentário ou se registrar no feed para receber novos posts e artigos direto no feed reader?

Comments

Segundo meus parcos conhecimentos da ‘English Language’, “People” não tem plural. E esta questão é uma das que mais gera dúvida. Prefiro usar “8 people”, embora aqui em nossos pequenos prédios a carga máxima seja de 500kg ou “6 people”.
Abraço,

Estou perdido em Bangalore e vim parar neste blog hehehe

Se pode usar as duas formas para plural de person:

8 Persons, que é uma forma mais formal

8 People, que é uma forma mais informal.

abraço.

Deixe um comentário

(obrigatório)

(obrigatório)